Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死に | 3 | 3.20 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| 意 | 3 | 3.53 |
| 責務 | 3 | 4.29 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 案内 | 3 | 3.08 |
| としては | 3 | 2.66 |
| 仲違い | 3 | 4.87 |
| 建国 | 3 | 3.98 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 負 | 3 | 4.30 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 免疫 | 3 | 4.73 |
| 男児 | 3 | 4.56 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| 至急 | 3 | 4.40 |
| 細かい | 3 | 3.66 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| 敏い | 3 | 5.07 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 英知 | 3 | 4.74 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 漂う | 3 | 3.32 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 詰まらぬ | 3 | 4.87 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 武術 | 3 | 3.85 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 気が抜ける | 3 | 5.25 |
| 小僧 | 3 | 3.83 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 根気 | 3 | 4.81 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 何とか | 3 | 2.77 |
| 脚本 | 3 | 4.77 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 常識 | 3 | 3.40 |
| 秀でる | 3 | 4.27 |
| 無造作 | 3 | 3.95 |
| 切り捨てる | 3 | 4.03 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 美姫 | 3 | 4.83 |
| 受け継ぐ | 3 | 3.77 |
| 領土 | 3 | 3.72 |
| 休息 | 2 | 3.89 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 五つ | 2 | 4.03 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 迷い | 2 | 3.59 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 際に | 2 | 3.24 |
| 抱え込む | 2 | 4.03 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 国政 | 2 | 4.46 |
| 物になる | 2 | 4.03 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 館 | 2 | 3.38 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 名高い | 2 | 4.19 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| 詮議 | 2 | 5.52 |
| 舎 | 2 | 4.51 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 所用 | 2 | 4.93 |
| 駒 | 2 | 3.90 |
| 王位継承 | 2 | 4.79 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 引き出し | 2 | 4.02 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 二心 | 2 | 5.28 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 目録 | 2 | 4.58 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 踏まえる | 2 | 3.97 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
Showing 2201 - 2300 of 7,114 words