Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 書状 | 3 | 4.13 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 爽やか | 3 | 3.79 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 視力 | 3 | 4.15 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 熟す | 3 | 3.95 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| としては | 3 | 2.66 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 意味不明 | 3 | 4.07 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| 食す | 3 | 4.88 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| ハーブ | 3 | 4.23 |
| 領土 | 3 | 3.72 |
| 美姫 | 3 | 4.83 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| 執務室 | 3 | 3.53 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 特殊 | 3 | 3.22 |
| 邪悪 | 3 | 3.93 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 国家 | 2 | 3.34 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 退位 | 2 | 4.85 |
| 躍起 | 2 | 4.50 |
| 差し入れる | 2 | 5.00 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 気障 | 2 | 5.28 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 集る | 2 | 4.17 |
| 包容力 | 2 | 4.94 |
| 治世 | 2 | 4.63 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 重き | 2 | 4.70 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 何ともない | 2 | 4.45 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 引き入れる | 2 | 4.43 |
| たんこぶ | 2 | 5.26 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 二枚 | 2 | 4.04 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 冷ややか | 2 | 4.08 |
| ジョーク | 2 | 4.59 |
| 死す | 2 | 4.33 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| ちょいちょい | 2 | 4.52 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 押し切る | 2 | 4.17 |
| 遠まわし | 2 | 4.95 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| 抱え込む | 2 | 4.03 |
| 著作権 | 2 | 5.31 |
| 持て成す | 2 | 5.36 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 欠点 | 2 | 3.93 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
Showing 2201 - 2300 of 7,114 words