Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 携える | 3 | 4.02 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 手四 | 3 | 4.23 |
| 滑らか | 3 | 4.07 |
| 切れる | 3 | 3.26 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| 偽 | 3 | 3.82 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 読み解く | 3 | 4.67 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 己 | 3 | 3.00 |
| 啜る | 3 | 4.04 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 幾多 | 3 | 4.54 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 禁 | 3 | 4.26 |
| 貨幣 | 3 | 4.19 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| 責務 | 3 | 4.29 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 拘る | 3 | 4.18 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 遮る | 3 | 3.43 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 程遠い | 3 | 4.19 |
| 最低限度 | 3 | 5.31 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 唯一 | 3 | 3.27 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| ○ | 3 | 3.50 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 検討 | 2 | 3.86 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| カツカツ | 2 | 4.95 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| ストイック | 2 | 5.09 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 焦点 | 2 | 4.27 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| 真冬 | 2 | 4.64 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| ステップ | 2 | 3.86 |
| 薄っすら | 2 | 3.79 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| しかと | 2 | 4.53 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 偽造罪 | 2 | 6.99 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 包容力 | 2 | 4.94 |
| 申告 | 2 | 4.69 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| エステティシャン | 2 | 6.42 |
| 天女 | 2 | 4.93 |
| 程よく | 2 | 4.64 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 疎か | 2 | 4.30 |
Showing 2201 - 2300 of 7,114 words