Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手口 | 1 | 4.57 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 四〇〇〇 | 1 | 5.52 |
| お遣い | 1 | 5.64 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 返金 | 1 | 5.26 |
| 軽罪 | 1 | 6.99 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| スレッド | 1 | 5.20 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 雇用者 | 1 | 5.76 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 依存症 | 1 | 5.39 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 文人 | 1 | 5.40 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
Showing 2301 - 2400 of 7,114 words