Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| お遣い | 1 | 5.64 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 下履き | 1 | 5.75 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 感染経路 | 1 | 5.85 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 月ごと | 1 | 6.05 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 一溜り | 1 | 6.02 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| かの地 | 1 | 5.21 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| ネットショッピング | 1 | 6.31 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 夜を徹する | 1 | 6.75 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 有るまじき | 1 | 5.98 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| キタキツネ | 1 | 6.57 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
Showing 2301 - 2400 of 7,114 words