Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 栄養不足 | 1 | 5.55 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 紅梅 | 1 | 5.95 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| バッハ | 1 | 4.53 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 腐りかけた | 1 | 5.72 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 白湯 | 1 | 5.06 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
Showing 2501 - 2600 of 7,114 words