Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 判じる | 1 | 4.98 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 文学作品 | 1 | 6.17 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 張り合いのない | 1 | 6.31 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| コードレス | 1 | 6.48 |
| さび | 1 | 5.32 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 死んだ振り | 1 | 5.82 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
Showing 2501 - 2600 of 7,114 words