Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| さび | 1 | 5.32 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 弾劾 | 1 | 5.10 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 紅梅 | 1 | 5.95 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 夢語り | 1 | 6.45 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| ウェブデザイン | 1 | 7.59 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| 後ろ髪をひかれる | 1 | 6.51 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
Showing 2601 - 2700 of 7,114 words