Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定 | 1 | 3.81 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 含みを持たせる | 1 | 6.10 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 低品質 | 1 | 5.39 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 栄 | 1 | 4.91 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 御通し | 1 | 6.99 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 文人 | 1 | 5.40 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| マウス | 1 | 4.82 |
Showing 2601 - 2700 of 7,114 words