Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お叱り | 1 | 4.75 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 使用期限 | 1 | 5.63 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 弾劾 | 1 | 5.10 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| キタキツネ | 1 | 6.57 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 喪女 | 1 | 4.85 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 一溜り | 1 | 6.02 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 時既に遅し | 1 | 5.29 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 情け深い | 1 | 5.77 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 茶飯 | 1 | 7.05 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 腐りかけた | 1 | 5.72 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
Showing 2701 - 2800 of 7,114 words