Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 公平無私 | 1 | 6.72 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 補佐官 | 1 | 4.58 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 作画 | 1 | 5.14 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| ぐらっと | 1 | 5.81 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 爆乳 | 1 | 5.10 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 染み | 1 | 4.05 |
Showing 2901 - 3000 of 7,114 words