Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 有り触れた | 1 | 5.58 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 夢語り | 1 | 6.45 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| ピリ辛 | 1 | 5.54 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 同人サークル | 1 | 6.89 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 根を上げる | 1 | 5.72 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
Showing 3001 - 3100 of 7,114 words