Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よくも | 1 | 4.07 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 貴き | 1 | 4.71 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 腹の足し | 1 | 5.58 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 尿意 | 1 | 5.34 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 下り立つ | 1 | 5.55 |
| 覆水盆に返らず | 1 | 6.10 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 国保 | 1 | 7.11 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 用命 | 1 | 5.45 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
Showing 3001 - 3100 of 7,114 words