Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| ネッ友 | 1 | 6.46 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 法を犯す | 1 | 5.99 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ルーツ | 1 | 4.98 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 文人 | 1 | 5.40 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 我も我も | 1 | 5.87 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 腰が低い | 1 | 5.71 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 時既に遅し | 1 | 5.29 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 片耳 | 1 | 5.27 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
Showing 3001 - 3100 of 7,114 words