Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反旗 | 1 | 4.82 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| サーロイン | 1 | 5.66 |
| ぐらっと | 1 | 5.81 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| ネッ友 | 1 | 6.46 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| インド人 | 1 | 5.60 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 幼友達 | 1 | 6.00 |
| 流伝 | 1 | 6.51 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 各社 | 1 | 5.59 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| お釈迦様 | 1 | 5.92 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 足並みを揃える | 1 | 5.62 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
Showing 3201 - 3300 of 7,114 words