Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強 | 1 | 3.39 |
| パクり | 1 | 5.85 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 茶飯 | 1 | 7.05 |
| マ | 1 | 4.44 |
| がーっと | 1 | 5.65 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| レーシック | 1 | 6.43 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 感染経路 | 1 | 5.85 |
| 子だくさん | 1 | 5.76 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 駒を動かす | 1 | 5.81 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 光学 | 1 | 4.62 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| あいたた | 1 | 5.95 |
| 御通し | 1 | 6.99 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 爆乳 | 1 | 5.10 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
Showing 3201 - 3300 of 7,114 words