Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 文人 | 1 | 5.40 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| 根絶 | 1 | 4.80 |
| 駒を動かす | 1 | 5.81 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 御傍 | 1 | 5.81 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 御目通り | 1 | 5.95 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 盗作 | 1 | 6.03 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 違法薬物 | 1 | 5.70 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 後ろ髪をひかれる | 1 | 6.51 |
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
Showing 3301 - 3400 of 7,114 words