Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 貴き | 1 | 4.71 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| ロンリー | 1 | 6.61 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 仕る | 1 | 5.23 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 和ます | 1 | 6.02 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 四〇〇〇 | 1 | 5.52 |
| 成しえる | 1 | 6.24 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 片耳 | 1 | 5.27 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| 試 | 1 | 5.17 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
Showing 3401 - 3500 of 7,114 words