Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 変質者 | 2 | 4.71 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 如実 | 2 | 4.54 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 焦がれる | 2 | 4.77 |
| すり替える | 2 | 4.87 |
| 次代 | 2 | 4.13 |
| 羽化 | 2 | 3.92 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| 幸いにして | 2 | 4.35 |
| 娼婦 | 2 | 4.09 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| アリーナ | 2 | 4.15 |
| 気障 | 2 | 5.28 |
| 如何ほど | 2 | 5.33 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 蒸らす | 2 | 5.32 |
| 案件 | 2 | 3.94 |
| 日々の糧 | 2 | 5.38 |
| 意思疎通 | 2 | 4.23 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| ソーサー | 2 | 4.94 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 十三 | 2 | 3.87 |
| 火急 | 2 | 4.94 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 市民 | 2 | 3.82 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 偽造罪 | 2 | 6.99 |
| 患う | 2 | 4.71 |
| 成す | 2 | 3.63 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| 切り上げる | 2 | 4.34 |
| エステティシャン | 2 | 6.42 |
| 色恋 | 2 | 4.81 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| わが身 | 2 | 5.30 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 刀 | 2 | 3.03 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 拗れる | 2 | 4.86 |
| 素早い | 2 | 3.27 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 美化 | 2 | 4.85 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| 適う | 2 | 4.44 |
| 断言 | 2 | 3.62 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| ふてぶてしい | 2 | 4.67 |
| なれど | 2 | 4.61 |
| 冷ややか | 2 | 4.08 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 所々 | 2 | 4.00 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 要因 | 2 | 3.90 |
| 抱え込む | 2 | 4.03 |
| 体質 | 2 | 4.04 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 剛健 | 1 | 5.65 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
Showing 3401 - 3500 of 7,114 words