Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 吐き戻し | 1 | 6.07 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| メガ盛り | 1 | 6.39 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 紅梅 | 1 | 5.95 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 引き馬 | 1 | 6.48 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 簿価 | 1 | 5.63 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| コードレス | 1 | 6.48 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 割増 | 1 | 5.75 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
Showing 3501 - 3600 of 7,114 words