Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 光学 | 1 | 4.62 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| バラ園 | 1 | 5.76 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 幼友達 | 1 | 6.00 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 御通し | 1 | 6.99 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| ローグ | 1 | 4.58 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
Showing 3501 - 3600 of 7,114 words