Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| 割増し料金 | 1 | 7.29 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 子だくさん | 1 | 5.76 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| きらっと | 1 | 6.09 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ピリ辛 | 1 | 5.54 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 御帰り | 1 | 6.14 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| ネッ友 | 1 | 6.46 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 後ろ倒し | 1 | 6.31 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| において | 1 | 3.01 |
Showing 3501 - 3600 of 7,114 words