Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 諦めが悪い | 1 | 5.49 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 足並みを揃える | 1 | 5.62 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| エステティックサロン | 1 | 6.99 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 判じる | 1 | 4.98 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
Showing 3501 - 3600 of 7,114 words