Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 月ごと | 1 | 6.05 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 文学作品 | 1 | 6.17 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 親任 | 1 | 6.49 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 音声 | 2 | 4.18 |
| 身をもって | 2 | 4.62 |
| 雇用主 | 2 | 5.00 |
| 殺意 | 2 | 3.71 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 学がない | 2 | 5.78 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 面差し | 2 | 5.01 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| 厄介事 | 2 | 4.36 |
| おｋ | 2 | 3.71 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 詰る | 2 | 4.64 |
| 気乗り | 2 | 5.18 |
| がりがり | 2 | 4.98 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 所蔵 | 2 | 5.31 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 王位継承 | 2 | 4.79 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 単打 | 2 | 3.87 |
| 足りとも | 2 | 4.14 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 年月 | 2 | 4.04 |
| 素早い | 2 | 3.27 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| プラン | 2 | 4.22 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
| 彷彿 | 2 | 4.39 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| つんと | 2 | 4.62 |
| 五つ | 2 | 4.03 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 売り捌く | 2 | 5.17 |
| 含ませる | 2 | 5.46 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 不祥事 | 2 | 4.82 |
| 維持費 | 2 | 4.79 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 意思疎通 | 2 | 4.23 |
| 押し切る | 2 | 4.17 |
| 太古 | 2 | 4.55 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 黒い目 | 2 | 5.12 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| 真っ黒い | 2 | 4.89 |
| 後継ぎ | 2 | 4.89 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 紛れ込む | 2 | 4.21 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| 結び | 2 | 4.12 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| ははは | 2 | 3.40 |
Showing 3601 - 3700 of 7,114 words