Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 逆もしかり | 1 | 6.07 |
| ゲロゲロ | 1 | 5.86 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 薬種 | 1 | 5.84 |
| エステティックサロン | 1 | 6.99 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 而して | 1 | 6.03 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 同母 | 1 | 5.77 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| 生まれ付き | 1 | 6.15 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 薄明り | 1 | 5.75 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 識字 | 1 | 6.07 |
| 用命 | 1 | 5.45 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 手乗り | 1 | 5.48 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
Showing 3601 - 3700 of 7,114 words