Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| バラ園 | 1 | 5.76 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 自分探し | 1 | 5.62 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 同母 | 1 | 5.77 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 話法 | 1 | 6.35 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ぷらぷら | 1 | 6.20 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 軽罪 | 1 | 6.99 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 先進国 | 1 | 5.11 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| け | 1 | 3.49 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 茶飯 | 1 | 7.05 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| ネットサーフィン | 1 | 6.07 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
Showing 3701 - 3800 of 7,114 words