Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 首回り | 1 | 5.38 |
| 債務 | 1 | 5.61 |
| インド人 | 1 | 5.60 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 御傍 | 1 | 5.81 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 厭世的 | 1 | 5.67 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| ど派手 | 1 | 5.76 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 月ごと | 1 | 6.05 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 果せる | 1 | 5.63 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 下り立つ | 1 | 5.55 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 成しえる | 1 | 6.24 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
Showing 3701 - 3800 of 7,114 words