Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 生まれ持つ | 1 | 6.07 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| 割増 | 1 | 5.75 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 掃き溜め | 1 | 5.48 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 御代わり | 1 | 5.98 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 月ごと | 1 | 6.05 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 後ろ髪をひかれる | 1 | 6.51 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 差し掛る | 1 | 6.31 |
| ハイテクノロジー | 1 | 6.49 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
Showing 3801 - 3900 of 7,114 words