Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 描き込む | 1 | 5.96 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 依存症 | 1 | 5.39 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 作り事 | 1 | 6.27 |
| 耐衝撃 | 1 | 5.70 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 防塞 | 1 | 6.06 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| ピリ辛 | 1 | 5.54 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 数月 | 1 | 6.59 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| ず | 1 | 4.04 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 出がらし | 1 | 5.97 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 秘 | 1 | 4.46 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
Showing 3801 - 3900 of 7,114 words