Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 月ごと | 1 | 6.05 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| がーっと | 1 | 5.65 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 迷わす | 1 | 5.77 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| えんがちょ | 1 | 6.43 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
Showing 301 - 400 of 7,114 words