Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 薬種 | 1 | 5.84 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 恐れ入りますが | 1 | 5.60 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| 厭世的 | 1 | 5.67 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 学徒 | 1 | 4.58 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
Showing 3901 - 4000 of 7,114 words