Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に反して | 1 | 4.22 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 恐れ入りますが | 1 | 5.60 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| あろうとなかろう | 1 | 5.46 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| サーロイン | 1 | 5.66 |
| 作り事 | 1 | 6.27 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 発馬機 | 1 | 5.72 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 楽隊 | 1 | 5.48 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| えずい | 1 | 6.01 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| メシア | 1 | 5.34 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 割増し料金 | 1 | 7.29 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| バラ園 | 1 | 5.76 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
Showing 4001 - 4100 of 7,114 words