Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 採択 | 1 | 5.61 |
| 同人サークル | 1 | 6.89 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 同人作家 | 1 | 6.23 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 破たん | 1 | 5.40 |
| 死んだ振り | 1 | 5.82 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| さり気に | 1 | 5.38 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 後ろ倒し | 1 | 6.31 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 各社 | 1 | 5.59 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
Showing 4101 - 4200 of 7,114 words