Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 一人身 | 1 | 5.87 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 低品質 | 1 | 5.39 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 未だ嘗て | 1 | 6.11 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 公平無私 | 1 | 6.72 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 時既に遅し | 1 | 5.29 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 婿選び | 1 | 6.48 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| ハイテクノロジー | 1 | 6.49 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
Showing 4101 - 4200 of 7,114 words