Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| マイクロ | 1 | 5.15 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 聞こえよがし | 1 | 5.58 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 剛健 | 1 | 5.65 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| る | 1 | 3.36 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
Showing 4201 - 4300 of 7,114 words