Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 遠路 | 1 | 5.67 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 労災 | 1 | 6.09 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
Showing 4201 - 4300 of 7,114 words