Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 恐れ入りますが | 1 | 5.60 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 実がなる | 1 | 5.91 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| かの地 | 1 | 5.21 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 試 | 1 | 5.17 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| エネルギッシュ | 1 | 5.91 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
Showing 4301 - 4400 of 7,114 words