Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自演 | 1 | 5.78 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 難き | 1 | 5.45 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 依存症 | 1 | 5.39 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| ぐらっと | 1 | 5.81 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 山国 | 1 | 5.62 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 開き癖 | 1 | 7.29 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
Showing 4301 - 4400 of 7,114 words