Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 召し物 | 1 | 6.13 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 盗み食い | 1 | 5.64 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 所在無げ | 1 | 5.63 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 手乗り | 1 | 5.48 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 漫画化 | 1 | 6.19 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| 御通し | 1 | 6.99 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
Showing 4401 - 4500 of 7,114 words