Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 良く良く | 1 | 5.59 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 太陽エネルギー | 1 | 6.69 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| レアメタル | 1 | 5.50 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 碌 | 1 | 5.79 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 恐れ入りますが | 1 | 5.60 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
Showing 4401 - 4500 of 7,114 words