Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 忠実忠実しい | 1 | 6.99 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| もとに戻す | 1 | 5.88 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 国保 | 1 | 7.11 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 時既に遅し | 1 | 5.29 |
| 醜女 | 1 | 5.56 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 下り立つ | 1 | 5.55 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 下履き | 1 | 5.75 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ど派手 | 1 | 5.76 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| ネットショッピング | 1 | 6.31 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
Showing 4501 - 4600 of 7,114 words