Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 阿 | 1 | 4.20 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 公平無私 | 1 | 6.72 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| バッハ | 1 | 4.53 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 幼友達 | 1 | 6.00 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| け | 1 | 3.49 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 史上に | 1 | 6.15 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 御目通り | 1 | 5.95 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| に関し | 1 | 5.28 |
Showing 4501 - 4600 of 7,114 words