Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 扶養家族 | 1 | 6.13 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 法を犯す | 1 | 5.99 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 軽罪 | 1 | 6.99 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 使用期限 | 1 | 5.63 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| がーっと | 1 | 5.65 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 一端を担う | 1 | 5.77 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 夜を徹する | 1 | 6.75 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 贋物 | 1 | 5.70 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 媚薬 | 1 | 4.93 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 比 | 1 | 3.96 |
Showing 4701 - 4800 of 7,114 words