Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細める | 1 | 3.90 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| さび | 1 | 5.32 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 仕る | 1 | 5.23 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
Showing 4701 - 4800 of 7,114 words