Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| メリー | 1 | 4.07 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| パクり | 1 | 5.85 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 子だくさん | 1 | 5.76 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 産み分け | 1 | 6.36 |
| 楽隊 | 1 | 5.48 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| 割増 | 1 | 5.75 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 比 | 1 | 3.96 |
Showing 4801 - 4900 of 7,114 words