Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
| 而して | 1 | 6.03 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| エステティックサロン | 1 | 6.99 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 偽札 | 1 | 5.64 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 軽罪 | 1 | 6.99 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 皇女 | 1 | 3.79 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 諦めが悪い | 1 | 5.49 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 腐りかけた | 1 | 5.72 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| アバター | 1 | 4.25 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 使用期限 | 1 | 5.63 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| コードレス | 1 | 6.48 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| わが物顔 | 1 | 6.55 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
Showing 401 - 500 of 7,114 words