Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 偽札 | 1 | 5.64 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 耐衝撃 | 1 | 5.70 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| ミリオンセラー | 1 | 6.64 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 御目通り | 1 | 5.95 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 聞こえよがし | 1 | 5.58 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
Showing 5001 - 5100 of 7,114 words