Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働く | 1 | 3.07 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 贋物 | 1 | 5.70 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 文学作品 | 1 | 6.17 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 並足 | 1 | 5.91 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 召し物 | 1 | 6.13 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 秘 | 1 | 4.46 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 用命 | 1 | 5.45 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
Showing 5101 - 5200 of 7,114 words