Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 車輪 | 3 | 4.12 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 用を足す | 3 | 5.47 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 侵す | 3 | 4.24 |
| 客人 | 3 | 3.74 |
| であります | 3 | 3.78 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 目の色 | 3 | 4.26 |
| 二百 | 3 | 3.78 |
| 画 | 3 | 4.48 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| 偽 | 3 | 3.82 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 容赦 | 3 | 3.63 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| 稀 | 3 | 3.91 |
| 思い当たる | 3 | 3.99 |
| 珍妙 | 3 | 4.64 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 残念なことに | 3 | 4.41 |
| ○ | 3 | 3.50 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 建国 | 3 | 3.98 |
| 山奥 | 3 | 4.46 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 重要視 | 3 | 4.46 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 記号 | 3 | 4.53 |
| 遠慮 | 3 | 3.41 |
| 方法 | 3 | 2.86 |
| 庫内 | 3 | 3.22 |
| 拘る | 3 | 4.18 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 詳しく | 3 | 3.53 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| 爽やか | 3 | 3.79 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| 持ち掛ける | 3 | 4.77 |
| 傷 | 3 | 2.94 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| 英知 | 3 | 4.74 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 合す | 3 | 5.34 |
| 書状 | 3 | 4.13 |
| 小僧 | 3 | 3.83 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 下物 | 3 | 3.27 |
| 裾 | 3 | 3.75 |
| 禁 | 3 | 4.26 |
| 改める | 3 | 3.99 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| 宝石 | 3 | 3.36 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 引き起こす | 3 | 3.81 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 仕方ない | 3 | 2.99 |
| 居眠り | 3 | 4.62 |
| 明察 | 3 | 5.05 |
| ま | 3 | 2.85 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 昆虫 | 3 | 4.24 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 重々 | 3 | 4.33 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 遮る | 3 | 3.43 |
| 脚本 | 3 | 4.77 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
Showing 5301 - 5400 of 7,114 words