Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 労災 | 1 | 6.09 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 出がらし | 1 | 5.97 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 死んだ振り | 1 | 5.82 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 用命 | 1 | 5.45 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 退く | 1 | 3.67 |
Showing 5301 - 5400 of 7,114 words