Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 成しえる | 1 | 6.24 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| パクり | 1 | 5.85 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 昼餉 | 1 | 5.61 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 不磨 | 1 | 4.50 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 主犯者 | 1 | 6.48 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
Showing 5401 - 5500 of 7,114 words