Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 阿 | 1 | 4.20 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 腰が低い | 1 | 5.71 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 齧りつく | 1 | 5.38 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 識字 | 1 | 6.07 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 栄養不足 | 1 | 5.55 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| お釈迦様 | 1 | 5.92 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
Showing 5501 - 5600 of 7,114 words