Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 白湯 | 1 | 5.06 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| モーツァルト | 1 | 5.35 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 含みを持たせる | 1 | 6.10 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| コードレス | 1 | 6.48 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
Showing 5601 - 5700 of 7,114 words