Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休む | 1 | 3.22 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 夢語り | 1 | 6.45 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 無人販売所 | 1 | 6.89 |
| 腹の足し | 1 | 5.58 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 一溜り | 1 | 6.02 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 耐衝撃 | 1 | 5.70 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 道ならぬ恋 | 1 | 6.30 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 自分探し | 1 | 5.62 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 含みを持たせる | 1 | 6.10 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 破たん | 1 | 5.40 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
Showing 5601 - 5700 of 7,114 words