Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 召し物 | 1 | 6.13 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 防塞 | 1 | 6.06 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 文人 | 1 | 5.40 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 薄明り | 1 | 5.75 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
Showing 5801 - 5900 of 7,114 words