Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 腹の足し | 1 | 5.58 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| えんがちょ | 1 | 6.43 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 召し物 | 1 | 6.13 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 開き癖 | 1 | 7.29 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| がれ場 | 1 | 5.77 |
| 阿 | 1 | 4.20 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 女狂い | 1 | 6.57 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 違法薬物 | 1 | 5.70 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 嫋やか | 1 | 5.83 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| ルーツ | 1 | 4.98 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
Showing 6101 - 6200 of 7,114 words