Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 差し止める | 1 | 5.86 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 嫋やか | 1 | 5.83 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 簿価 | 1 | 5.63 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 皇女 | 1 | 3.79 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 無法 | 1 | 4.89 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| クモ | 1 | 4.36 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 有るまじき | 1 | 5.98 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
Showing 6201 - 6300 of 7,114 words