Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 差し止める | 1 | 5.86 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| ウェブデザイン | 1 | 7.59 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| バッハ | 1 | 4.53 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| ポリシー | 1 | 5.16 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 涙交じり | 1 | 5.79 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| もとに戻す | 1 | 5.88 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
Showing 6401 - 6500 of 7,114 words