Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直す | 1 | 3.51 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| げろ | 1 | 5.40 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| お受験 | 1 | 6.09 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
Showing 6601 - 6700 of 7,114 words