Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 開き癖 | 1 | 7.29 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 油柑 | 1 | 6.31 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 選る | 1 | 5.20 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| サヤ | 1 | 4.48 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 不磨 | 1 | 4.50 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
Showing 6701 - 6800 of 7,114 words