Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成る | 1 | 3.46 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 醜女 | 1 | 5.56 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| お遣い | 1 | 5.64 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| メガ盛り | 1 | 6.39 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
Showing 601 - 700 of 7,114 words