Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内々 | 1 | 4.39 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| セレナーデ | 1 | 5.67 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 引き馬 | 1 | 6.48 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| ダンゴ虫 | 1 | 5.65 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 覆水盆に返らず | 1 | 6.10 |
| そう言うことか | 1 | 5.59 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 有り触れた | 1 | 5.58 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| こつ然 | 1 | 6.13 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 尿意 | 1 | 5.34 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 滅びゆく | 1 | 5.50 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 諦めが悪い | 1 | 5.49 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
Showing 7001 - 7100 of 7,114 words