Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 女狂い | 1 | 6.57 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 差し掛る | 1 | 6.31 |
| 割増 | 1 | 5.75 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 先進国 | 1 | 5.11 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 隆々 | 1 | 5.28 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 扶養家族 | 1 | 6.13 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 一端を担う | 1 | 5.77 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 含みを持たせる | 1 | 6.10 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 迷わす | 1 | 5.77 |
| 言い違い | 1 | 7.19 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 楽師 | 1 | 5.05 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
Showing 7001 - 7100 of 7,114 words