Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 和ます | 1 | 6.02 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 楽師 | 1 | 5.05 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 並足 | 1 | 5.91 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 言い違い | 1 | 7.19 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 新装開店 | 1 | 6.16 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
Showing 701 - 800 of 7,114 words