Stingy Maid (All items are charged separately) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
当麻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy comedy woven together by a serious and caring duke and a miserly, unfriendly maid. "Where on earth did you come from?" "I'm from a nation of people who love savings, love hard work, love majority rule, believe humility is a virtue, value harmony over individuality, where 70% of the citizens are indoorsy types, and 20% of those are shut-ins. But we don't lose when it comes to intelligence," she said humbly. "...And where exactly is this country located?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 44,387
Sentences 3,890
Characters 84,269
Unique Words 7,114
1-Occurrence Words 3,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,833
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,114 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 描き込む | 1 | 5.96 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| ゲロゲロ | 1 | 5.86 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 簿価 | 1 | 5.63 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 浅薄 | 1 | 5.66 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| もち | 1 | 4.33 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 油柑 | 1 | 6.31 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 良く良く | 1 | 5.59 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
Showing 701 - 800 of 7,114 words