I will help you, sir. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sabine, who had become utterly alone in the world, was picked up by her nobleman father. Renamed Rebecca, she became a nobleman's daughter. Right after finishing girls' school, Rebecca entered into a political marriage. She could eat her fill of rice, there was no mother-in-law, her father-in-law was kind, and the man who became her husband was also kind. Rebecca thought this life would continue as it was——but——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,019
Sentences 183
Characters 3,962
Unique Words 806
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| た | 1 | 2.12 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 金遣いの荒い | 1 | 6.39 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 波風を立てる | 1 | 5.77 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
Showing 201 - 300 of 806 words