I will help you, sir. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sabine, who had become utterly alone in the world, was picked up by her nobleman father. Renamed Rebecca, she became a nobleman's daughter. Right after finishing girls' school, Rebecca entered into a political marriage. She could eat her fill of rice, there was no mother-in-law, her father-in-law was kind, and the man who became her husband was also kind. Rebecca thought this life would continue as it was——but——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,019
Sentences 183
Characters 3,962
Unique Words 806
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| え | 1 | 2.39 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| た | 1 | 2.12 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| でる | 1 | 2.96 |
Showing 401 - 500 of 806 words