I will help you, sir. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sabine, who had become utterly alone in the world, was picked up by her nobleman father. Renamed Rebecca, she became a nobleman's daughter. Right after finishing girls' school, Rebecca entered into a political marriage. She could eat her fill of rice, there was no mother-in-law, her father-in-law was kind, and the man who became her husband was also kind. Rebecca thought this life would continue as it was——but——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,019
Sentences 183
Characters 3,962
Unique Words 806
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| え | 1 | 2.39 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 金遣いの荒い | 1 | 6.39 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 口 | 1 | 2.30 |
Showing 401 - 500 of 806 words