I will help you, sir. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sabine, who had become utterly alone in the world, was picked up by her nobleman father. Renamed Rebecca, she became a nobleman's daughter. Right after finishing girls' school, Rebecca entered into a political marriage. She could eat her fill of rice, there was no mother-in-law, her father-in-law was kind, and the man who became her husband was also kind. Rebecca thought this life would continue as it was——but——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,019
Sentences 183
Characters 3,962
Unique Words 806
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にして | 1 | 2.30 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| また | 1 | 2.19 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ナイトガウン | 1 | 5.99 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| じ | 1 | 3.54 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
Showing 701 - 800 of 806 words