I will help you, sir. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結城暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sabine, who had become utterly alone in the world, was picked up by her nobleman father. Renamed Rebecca, she became a nobleman's daughter. Right after finishing girls' school, Rebecca entered into a political marriage. She could eat her fill of rice, there was no mother-in-law, her father-in-law was kind, and the man who became her husband was also kind. Rebecca thought this life would continue as it was——but——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,019
Sentences 183
Characters 3,962
Unique Words 806
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| での | 1 | 2.60 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| じ | 1 | 3.54 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
Showing 701 - 800 of 806 words