Something That Happens Sometimes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
目撃者 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the way home by car, I was stopped at a police checkpoint. ――――This story is fiction based on a true story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 470
Sentences 46
Characters 941
Unique Words 240
1-Occurrence Words 183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 195
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.2
Word List (240 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 28 | 0.56 |
| の | 26 | 0.28 |
| を | 19 | 0.41 |
| は | 16 | 0.48 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| に | 12 | 0.54 |
| と | 11 | 0.77 |
| 車 | 10 | 3.37 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| で | 9 | 0.86 |
| 警察官 | 9 | 4.60 |
| が | 8 | 0.48 |
| いる | 7 | 1.00 |
| して | 5 | 1.31 |
| も | 5 | 1.04 |
| 助手席 | 4 | 4.72 |
| から | 4 | 1.17 |
| シートベルト | 4 | 5.00 |
| 確認 | 4 | 2.44 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| です | 3 | 1.71 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 判る | 2 | 3.27 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 赤信号 | 2 | 5.36 |
| この | 2 | 1.58 |
| その | 2 | 1.44 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 後部座席 | 2 | 4.78 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| だが | 2 | 1.83 |
| だ | 2 | 1.16 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 無線機 | 2 | 4.64 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 運転手 | 2 | 4.47 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ん | 1 | 2.09 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 240 words