"My engagement was broken off, but God has proclaimed that 'this daughter is the true saint,' so everyone please prostrate yourselves before me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこラシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the Hall of Judgment, the First Prince cried out, "I break our engagement!" His reason was that the girl rumored to be a "villainess" had harassed the saintess candidate. However, there was only one verdict handed down in the Chamber of Divine Revelation. 《This one is the true saintess》. The one illuminated by the light was Lilianne, the "villainess" whom everyone had condemned! The prince prostrates himself, the false saintess is banished, and the lady departs quietly―― A thrilling comeuppance tale of an unwitting saintess who entrusted everything to the light of God.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 727
Sentences 95
Characters 1,344
Unique Words 372
1-Occurrence Words 290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.7
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 香り高い | 1 | 5.46 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| わ | 1 | 2.11 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| い | 1 | 2.74 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ひと筋 | 1 | 5.65 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
Showing 101 - 200 of 372 words