Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 千客万来 | 1 | 5.78 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 主婦層 | 1 | 6.25 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 入場制限 | 1 | 5.81 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 警吏 | 1 | 5.64 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 所内 | 1 | 5.53 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 継姉 | 1 | 7.29 |
| 時限装置 | 1 | 6.14 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 下限 | 1 | 5.46 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 不敗 | 1 | 5.15 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 焦げ付き | 1 | 5.86 |
| バースデーカード | 1 | 6.23 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 引っ叩く | 1 | 5.80 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 山狩り | 1 | 5.18 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
Showing 1 - 100 of 15,472 words