Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| Ｙ | 1 | 4.73 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 治験 | 1 | 5.49 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 拘留 | 1 | 5.25 |
| 単勝 | 1 | 6.31 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 景 | 1 | 4.32 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 血流量 | 1 | 6.99 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| いとこ煮 | 1 | 5.87 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 原子量 | 1 | 6.45 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 舳先 | 1 | 5.06 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| モンスター・ペアレント | 1 | 7.59 |
Showing 1 - 100 of 15,472 words