Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 面会権 | 1 | 7.11 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 浄水 | 1 | 5.51 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 頼りにできる | 1 | 5.98 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 探り出す | 1 | 5.33 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 問題集 | 1 | 5.24 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 我が心 | 1 | 5.55 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 主命 | 1 | 4.54 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 汚れ仕事 | 1 | 5.08 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| まん前 | 1 | 6.85 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| さんざ | 1 | 5.67 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| バースデーカード | 1 | 6.23 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| お体 | 1 | 4.76 |
Showing 1 - 100 of 15,472 words